České sklo, svítidla a nábytek mají na americkém trhu jednu zásadní výhodu: nabízejí přesně to, co prémiový segment stále častěji hledá – autenticitu, evropský původ, řemeslné zpracování a příběh. Samotný kvalitní produkt ale pro úspěch v USA nestačí. Stejně důležité je dostat se k architektům, interiérovým designérům, developerům a nákupčím, kteří rozhodují o tom, co se objeví v novém hotelu, kancelářské budově nebo luxusní rezidenci. A právě zde může být pro české firmy překvapivě silným výchozím bodem Chicago.

New York buduje značku, Chicago otevírá dveře k byznysu

Při úvahách o vstupu designové značky do USA míří pozornost přirozeně nejprve k New Yorku. Manhattan zůstává jednou z nejvýznamnějších světových výkladních skříní designu a nabízí mimořádnou koncentraci médií, architektonických studií, showroomů i movité klientely.

Pro firmy, které hledají nejen prestiž, ale také dlouhodobý obchodní rozvoj, stojí za pozornost i Chicago. Město představuje přirozené centrum amerického Středozápadu a zároveň jeden z nejvýznamnějších trhů pro architekturu, komerční interiéry a design v USA.

Výhodou je i jeho poloha. Z Chicaga je možné efektivně obsluhovat nejen Illinois, ale také další významné trhy Středozápadu a centrální části USA. Pro evropskou firmu tak město může fungovat jako základna, ze které může postupně budovat obchodní síť napříč několika státy, aniž by bylo nutné začínat na výrazně dražším pobřežním trhu.

theMART: místo, kde se design mění v kontrakty

Jedna z nejikoničtěších adres pro design v Chicagu je theMART – budova v centru města, která patří mezi nejvýznamnější designová centra v Severní Americe. Na jednom místě soustřeďuje showroomy výrobců nábytku, osvětlení, textilií, kuchyní, koupelen a dalších interiérových prvků a během roku přivádí architekty, designéry, developery i další profesionály z celého regionu.

Význam budovy nejlépe ilustruje veletrh NeoCon, jehož ročník 2026 proběhl 8.–10. června. Jde o jednu z nejvýznamnějších amerických akcí zaměřených na komerční interiéry, kde se setkávají výrobci s architekty, designéry, dealery a koncovými zákazníky z oblastí kanceláří, hospitality, healthcare, vzdělávání či veřejných prostor.

Budova theMART však není jen místem jednoho velkého veletrhu. Funguje jako celoroční ekosystém showroomů a kontaktů. Přítomnost v Chicagu proto může být zajímavá zejména pro značky, které nechtějí americký trh testovat pouze několikadenní účastí na veletrhu, ale chtějí zde systematicky budovat vztahy s profesionální designérskou komunitou.

Dva trhy v jednom městě: komerční projekty i luxusní rezidence

Chicago je zajímavé také tím, že nabízí několik velmi odlišných zákaznických segmentů:

• Prvním je komerční a hospitality design. Čtvrti jako Fulton Market ukazují proměnu Chicaga v moderní centrum restaurací, hotelů, kanceláří a korporátních centrál. Právě u těchto projektů vzniká prostor pro výrazná svítidla, atypický nábytek, skleněné instalace a další produkty, které dokážou interiéru dodat vlastní identitu.
• Druhým je luxusní rezidenční segment. Vedle prémiových částí samotného Chicaga je významným trhem také North Shore – severní předměstí jako Winnetka, Glencoe či Lake Forest. Zákazníci v tomto segmentu hledají originalitu, kvalitní materiály a možnost individualizace produktu. A právě zde může být česká tradice výroby na zakázku, práce se sklem, dřevem či kovem výraznou konkurenční výhodou.

Americký trh se neotevírá jedním veletrhem

Úspěšný vstup na americký designový trh je zpravidla kombinací několika cest: veletrhů, showroomů, spolupráce s místními onchodními zástupci a distributory, kontaktů s architektonickými a designérskými studii a postupného budování referencí.

Pro české firmy je proto vhodné vybírat akce podle konkrétního segmentu. Výrobce kancelářského nábytku potřebuje jiné kontakty než značka uměleckého skla a výrobce luxusních svítidel zase jiné než dodavatel vybavení hotelových pokojů.

Zajímavé oborové akce:

Design Chicago – Chicago | 23.–24. září 2026
Jedna z nejvýznamnějších rezidenčních designových akcí na Středozápadě se koná přímo v theMART. Program je zaměřený na interiérový design, architekturu, kuchyně, koupelny a luxusní rezidenční výstavbu. Pro české výrobce svítidel, nábytku a dalších prémiových interiérových prvků představuje zajímavou možnost, jak se dostat k designérům a studiím z Chicaga a širšího regionu.

High Point Market – Fall – High Point, Severní Karolína | 17.–21. října 2026
Jeden z nejdůležitějších termínů amerického rezidenčního nábytkářského průmyslu. High Point je určený především profesionálům a je zásadní zejména pro firmy, které hledají distributory, retailery, showroomy a designéry pro nábytek a bytové vybavení. Podzimní ročník 2026 proběhne 17.–21. října.

WestEdge Design Fair – Santa Monica, Kalifornie | 29.–31. října 2026
Kurátorovaná přehlídka moderního designu na západním pobřeží, která propojuje prémiové značky s designéry, architekty a zákazníky z jižní Kalifornie. Ročník 2026 nabídne více než 150 designových značek a je zajímavý zejména pro moderní nábytek, osvětlení, kuchyně, koupelny a designové objekty.

BDNY – Boutique Design New York – New York City | 8.–9. listopadu 2026
Jedna z nejzajímavějších amerických akcí pro firmy zaměřené na hospitality design. Spojuje designéry, architekty, nákupčí, hoteliéry a developery s výrobci nábytku, osvětlení, textilií, umění a dalších prvků hotelových interiérů. Pro české firmy, které chtějí dodávat do butikových a lifestylových hotelů, jde o velmi relevantní B2B platformu.

Design Miami – Miami Beach, Florida | 1.–6. prosince 2026
Úplně jiný segment představuje Design Miami. Nejde o klasický kontraktační veletrh, ale o jednu z nejprestižnějších světových platforem pro sběratelský design. Pro české skláře, autorské značky a výrobce limitovaných či uměleckých kusů může být mimořádně zajímavá díky koncentraci galerií, sběratelů a designových profesionálů, kteří se během Miami Art Week sjíždějí na Floridu z celého světa. Letošní ročník se uskuteční 1.–6. prosince.

KBIS & International Builders' Show (IBS) – Las Vegas | 2.–4. února 2027
Design & Construction Week spojuje dvě mimořádně silné oborové akce. KBIS je klíčovým veletrhem severoamerického trhu kuchyní a koupelen, zatímco IBS pokrývá širší oblast rezidenční výstavby. Pro české výrobce sanitárního vybavení, povrchů, kování, osvětlení, kuchyňských řešení nebo dalších stavebních a interiérových prvků jde o jeden z nejdůležitějších termínů začátku roku 2027. Obě akce se uskuteční 2.–4. února v Las Vegas.

AIA Conference on Architecture & Design – Philadelphia, Pennsylvania | 19.–22. května 2027
Jedna z nejvýznamnějších amerických konferencí pro architekty a designéry. Pro české výrobce je zajímavá zejména možností dostat produkty přímo před architekty a specifikátory, kteří rozhodují o jejich začlenění do budoucích projektů. Samotná výstavní část AIA27 Expo proběhne 20.–21. května.

NeoCon – Chicago, Illinois | 13.–16. června 2027
Klíčová severoamerická událost pro komerční interiéry se opět uskuteční v budově theMART. Veletrh propojuje výrobce s architekty, designéry a dalšími rozhodujícími hráči z oblastí kanceláří, hospitality, healthcare, retailu, vzdělávání a veřejných prostor. Pro české výrobce nábytku, osvětlení a dalších interiérových řešení jde o jeden z nejrelevantnějších veletrhů v USA.

ICFF – International Contemporary Furniture Fair – New York City | 14.–16. listopadu 2027
Jedna z nejvýznamnějších amerických přehlídek současného high-end designu čeká v roce 2027 zásadní změna: z tradičního květnového termínu se přesouvá na 14.–16. listopadu. ICFF se bude konat v Javits Center souběžně s veletrhem BDNY, což vytvoří silnou společnou platformu pro rezidenční, hospitality i komerční design. Pro české značky zaměřené na prémiový nábytek, svítidla, sklo a designové objekty může být tato kombinace mimořádně zajímavá.

V případě, že byste měli zájem o bližší informace k akcím či příležitostech v oboru designu na americkém trhu, obracejte se na naši zahraniční kancelář v Chicagu.

Zpracoval kolektiv zahraniční kanceláře CzechTrade USA - Chicago

Zdroj: https://designchicagomag.com/