Čína
Čínský trh prochází zásadní proměnou a západní firmy zjišťují, že tradiční úspěšné strategie už nefungují. Doba, kdy k pořízení zboží stačilo známé logo a záruka evropské či americké kvality, je dávno pryč.
Dnešní čínský spotřebitel je náročný, má na výběr z nepřeberného množství velmi silných domácích alternativ a před každým nákupem si dělá důkladný průzkum převážně pomocí AI nástrojů. Světové značky tak čelí tlaku, který je nutí radikálně přehodnotit svůj dosavadní přístup k prodeji i marketingu.
Klíčem k úspěchu je přesná segmentace a odklon od plošných kampaní, protože i velmi malý trh v Číně znamená velký odbyt. Čínský trh není homogenní – značky musí nabídnout jasnou přidanou hodnotu přizpůsobenou konkrétnímu životnímu stylu. Francouzský Decathlon toho dosáhl rozšířením nabídky o úzce zaměřenou sportovní výživu, čímž přesně oslovil specifické komunity od běžců až po fitness nadšence a proměnil své prodejny v centra životního stylu. Značka je dnes vnímána jako zdravější alternativa k již zavedeným hypermarketům, například díky svým proteinovým tyčinkám.
Zároveň se mění i samotná podoba prodeje. Módní a lifestylové značky zjišťují, že klasické prodejny už k zaujetí nestačí, a proto masivně investují do zážitkového marketingu. Čím dál častěji otevírají vlastní značkové kavárny nebo stylové prostory pro setkávání.
Primárním cílem není zisk z prodeje kávy, ale vytvoření komunitního místa, kde zákazníci stráví čas, vytvoří si ke značce osobní vazbu a budou zážitek sdílet na populárních sociálních sítích. Příkladem je Ralph Lauren a jeho Ralph’s Coffee, kde značka nabízí lokalizované speciality (např. Black Sesame Latte) a limitované kolekce využívající trend tradičních čínských prvků. Podobně Zara pro asijskou premiéru konceptu Zacaffè zvolila čínský Nan-ťing.
Vývoj v Číně jasně ukazuje, že ani samotná velikost značky ani její evropský původ už nestačí. To je zásadní zpráva i pro menší zahraniční exportéry a značky: uspět na tomto trhu už nevyžaduje obří rozpočty na masové kampaně, ale především flexibilitu a vysoce lokální přístup.
Pro menší hráče je klíčem najít specifickou tržní mezeru, propojovat prodej s autentickým příběhem a budovat komunitu kolem značky – například skrze mikro-influencery na platformě Xiaohongshu (obdoba instagramu) nebo zážitkový pop-up koncept. Vítězí ti, kteří čínskému zákazníkovi nenabízejí jen samotný produkt, ale přidanou hodnotu a zážitek na míru.
Zpracoval: Tým zahraniční kanceláře CzechTrade Čína
Zdroje: China skinny; Fashion China Agency
Česká republika,
Kolumbie
Ve dnech 3. až 5. listopadu 2026 proběhla v Kolumbii podnikatelská mise českých dodavatelů technologií pro vodohospodářský sektor, kterou zorganizovala naše zahraniční kancelář CzechTrade v Bogotě.
Rumunsko
Nová vláda jedná se zahraničními investory o hospodářském oživení, fiskální stabilizaci a omezení byrokracie. Jednání jsou motivována národním cílem Rumunska vstoupit do OECD.
Rakousko
Německý výrobce polovodičů Infineon plánuje do roku 2034 investovat přibližně 1,1 miliardy eur do rozšíření svého výrobního závodu v rakouském Villachu. Vzniknout zde má první velkokapacitní výroba polovodičů na bázi nitridu gallitého (GaN) na 300milimetrových waferových deskách na světě.
Indonésie
Indonéský trh elektromobility otevírá nové příležitosti pro české technologické firmy. Jednou z nich je společnost Polyfazer, která na mezinárodním veletrhu PEVS 2026 v Jakartě představila svá řešení pro nabíjecí infrastrukturu a rozvoj elektrické dopravy.