Americká společnost s dlouholetými zkušenostmi s distribucí českého skla hledá české výrobce dekorativních a interiérových skleněných výrobků pro dlouhodobou spolupráci a vývoj nových kolekcí. Poptávka je určena výrobcům designových skleněných předmětů, například váz, mís, dóz, dekorativních nádob, stolních doplňků a dalších skleněných objektů. Zájem je o hotové kolekce i možnost zakázkového vývoje podle konceptu nebo návrhu amerického partnera. Vítány jsou různé techniky zpracování a dekorování skla, například volné ruční foukání, foukání do formy, vrstvené nebo přejímané sklo, práce s fritou, broušení, rytí, pískování, malování, zlacení, listr, stříbření, metalizace a další specializované techniky. Výhodou je možnost spolupráce s vlastním nebo externím designérem. V případě zájmu prosíme o vyplnění přiloženého profilu dodavatele a zaslání stručného představení společnosti, produktového portfolia nebo fotografií. Podklady budou prostřednictvím zahraniční kanceláře CzechTrade předány americkému partnerovi k posouzení. V případě zájmu kontaktujte níže uvedenou kontaktní osobu.

A U.S. company with extensive experience in distributing Czech glass is seeking Czech manufacturers for long-term cooperation. The company is interested in decorative and interior glass products, including vases, bowls, containers, table accessories, and other design objects. Both existing collections and custom-developed products are of interest. A wide range of glassmaking and decorative techniques is welcome. Experience with custom design and product development is an advantage.