Švédská strojírenská firma aktuálně hledá českého výrobce speciálního komponentu – ložiskového pouzdra (kullagerhållare). K poptávce je přiložen technický výkres konkrétního komponentu, který slouží jako podklad pro posouzení výrobních možností. Firma dále hledá českého výrobce soustružených a lisovaných podložek pro spojovací materiál v malých i velkých sériích. Jedná se o standardní i speciální podložky dle norem DIN/ISO, včetně variant se sražením na vnitřním i vnějším okraji. Od potenciálního dodavatele očekává vysokou kvalitu a spolehlivé dodržování dohodnutých termínů dodání. Výhodou je znalost starších švédských norem. Firma v současnosti dováží tyto komponenty od dodavatelů z celého světa a hledá strategického dodavatele v rámci EU jako doplnění své stávající dodavatelské sítě.

A Swedish engineering company is currently looking for a Czech manufacturer of a special component – a bearing holder. A technical drawing of the specific component is attached to the inquiry and serves as a basis for assessing production capabilities and preparing a potential quotation. The company is also looking for a Czech manufacturer of turned and pressed washers for fastening applications, capable of producing both small and large batches. The required products include standard and special washers according to DIN/ISO standards, including variants with chamfers on both the inner and outer edges. The potential supplier is expected to provide high quality and reliable adherence to agreed delivery deadlines. Knowledge of older Swedish standards would be an advantage. The company currently imports these components from suppliers worldwide and is looking for a strategic EU-based supplier to complement its existing supplier network.