Německý dodavatel pro automobilový průmysl hledá českého výrobce strojírenských dílů dle technické dokumentace. Díly musí být vyrobeny v plném souladu s technickým výkresem a přiloženou dokumentací. Veškeré požadavky specifikované ve výkresu musí být plně dodrženy a prokazatelně splněny. Součástí této poptávky jsou následující dokumenty a požadavky: • Protokol o prvotním vzorkování (ISIR) podle PPAP Level 3 • Materiálový certifikát v souladu se specifikacemi ve výkresu • Kompletní ověření všech charakteristik definovaných ve výkresu V cenové nabídce je nutné uvést samostatně náklady na nástroje/formy. Plánovaný začátek sériové výroby (SOP) je v roce 2027. Předpokládaný roční objem výroby činí přibližně 3 000 000 kusů. V případě zájmu prosím kontaktujte níže uvedenou kontaktní osobu. Zahraniční kancelář CzechTrade v Německu následně postoupí Váš kontakt poptávajícímu.

We are a German supplier to the automotive industry and are currently looking for a suitable manufacturing partner for the production of a bushing. Attached you will find a technical drawing as well as a photo of a similar component. The part is to be manufactured in accordance with these documents. All requirements specified in the drawing must be fully complied with and verifiably met. The following documents and requirements are part of this inquiry: • Initial sample inspection report according to PPAP Level 3 • Material certificate in accordance with the drawing specifications • Complete verification of all characteristics defined in the drawing Please list tooling costs separately in your quotation. The planned start of production is in 2027. The annual demand is approximately 3,000,000 pieces.