Vývoj imerzivního vzdělávacího filmu o krajině, klimatu a biodiverzitě s využitím umělé inteligence Vysoká škola zaměstnanců systému OSN (UNSSC) publikovala výzvu k podání návrhu na výše uvedené téma v souladu s tímto dokumentem a připojenými přílohami. Návrhy musí být předloženy UNSSC do 15. června 2026 23:59 SEČ. 2. Tato žádost o návrh (RFP) se skládá z tohoto dokumentu a následujících příloh ( budou zaslány zájemcům na vyžádání,: • Příloha A: Zadávací podmínky • Příloha B: Podmínky pro podání návrhu • Příloha C: Kritéria hodnocení • Příloha D: Šablona dlouhodobé dohody (LTA), včetně Všeobecných smluvních podmínek OSN (UNCC) • Dodatek A: Formulář technického návrhu → k vyplnění a odeslání • Dodatek B: Formulář finančního návrhu → k vyplnění a odeslání Uvedené formuláře lze získat také na linku: https://www.ungm.org/Public/Notice, ref. RFR UNSSC /2026/04 3. Návrh musí obsahovat informace v dostatečném rozsahu a podrobných informacích, aby UNSSC mohla posoudit, zda má navrhovatel potřebné schopnosti, zkušenosti, znalosti, odborné znalosti a požadovanou kapacitu k uspokojivému provedení specifikované práce. Uchazeči musí v plném rozsahu vyplnit Dodatek A a Dodatek B a poskytnout příslušnou podpůrnou dokumentaci v souladu s touto výzvou k nabídkovému řízení. 4. UNSSC si vyhrazuje právo vyžádat si od uchazečů doplňující informace týkající se jejich obchodních aktivit, historie a zdrojů. 5. Prostřednictvím této výzvy k nabídkovému řízení si UNSSC klade za cíl identifikovat jednoho nebo více kvalifikovaných dodavatelů pro vývoj imerzivního vzdělávacího filmu o krajině, klimatu a biodiverzitě s využitím umělé inteligence. 6. Váš technický a finanční návrh musí být zaslán e-mailem na adresu: tenders@unssc.org nejpozději do 15. června 2026 do 23:59 SEČ. Nabídky, které nesplňují podmínky uvedené v tomto dokumentu a jeho přílohách, mohou být odmítnuty bez jakéhokoli hodnocení. 7. UNSSC odhaduje, že výběrové řízení dokončí do konce června / začátku července 2026 a snaží se ihned poté zahájit spolupráci s oceněnou společností. 8. Dotazy a vysvětlení týkající se této výzvy k nabídkám musí být zaslány do 8. června 2026 23:59 SEČ e-mailem na adresu procurement@unssc.org. UNSSC odpoví na obdržené dotazy a soubor s otázkami a odpověďmi zveřejní na stejných kanálech, kde je inzerována tato výzva k nabídkám. 9. Upozorňujeme, že UNSSC má status osvobozeného od DPH a může k němu poskytnout dokumentaci. Poplatky ve formuláři finanční nabídky proto musí být uvedeny bez DPH.

Development of an AI-Enhanced Immersive Learning Film on Land, Climate, and Biodiversity The United Nations System Staff College (UNSSC) hereby solicits your proposal for the above subject, in accordance with this document and annexes attached hereto. Proposals must be submitted to the UNSSC before 15 June 2026 23:59 CET. 2. This Request for Proposal (RFP) consists of this document and the following Annexes (listed at the end of the present document) and Appendices (as separate files): • Annex A: Terms of Reference • Annex B: Terms and Conditions to Submit a Proposal • Annex C: Evaluation Criteria • Annex D: LTA template, including UN General Conditions of Contract (UNGCC) • Appendix A: Technical Proposal Form → to be filled-in and submitted • Appendix B: Financial Proposal Form → to be filled-in and submitted 3. Your proposal must include information in sufficient scope and detail to allow the UNSSC to consider whether the proposer has the necessary capability, experience, knowledge, expertise and the required capacity to perform the work specified satisfactorily. Bidders shall fill in Appendix A and Appendix B in their entirety and provide relevant supporting documentation in accordance with this RFP. 4. The UNSSC reserves the right to request from bidders additional information regarding their commercial activities, history and resources. 5. By the present RFP, UNSSC is aiming at identifying one or more qualified suppliers for the Development of an AI-Enhanced Immersive Learning Film on Land, Climate, and Biodiversity.