Seznam článků

• 

  20. 2. 2026

  Rudolf Klepáček se stal generálním ředitelem agentury CzechTrade

  Ministr průmyslu a obchodu jmenoval k 1. únoru 2026 Rudolfa Klepáčka generálním ředitelem agentury CzechTrade. Do čela agentury přichází z Ministerstva průmyslu a obchodu, kde od roku 2018 působil jako ředitel odboru Podpora exportu.

• 

  29. 1. 2026

  Čeští exportéři dobývají svět: 5 inspirativních příběhů úspěchu na globálních trzích

  Úspěšný export nevzniká náhodou. Vyžaduje dlouhodobou strategii, znalost cílového trhu a často i podporu obchodních partnerů. Přinášíme výběr pěti českých firem, které dokázaly své produkty prosadit na zahraničních trzích, od Evropy přes Čínu až po Latinskou Ameriku.

• 

  Maroko,

  Mexiko,

  Německo

  |

  29. 1. 2026

  Emco: systematické budování značky na zahraničních trzích

  Úspěch společnosti EMCO na zahraničních trzích nestojí pouze na kvalitních produktech, ale především na dlouhodobé a důsledné práci se značkou, lokálními partnery a distribucí. Klíčovou roli v tomto procesu hraje aktivní přístup samotné firmy, doplněný o lokální know-how zahraničních kanceláří CzechTrade.

• 

  Německo

  |

  29. 1. 2026

  Z domácí kuchyně až do regálů evropských supermarketů

  Příběh české firmy Vizard, výrobce ikonického medovníku, ukazuje, že i zdánlivě obyčejný rodinný recept může vyrůst v mezinárodně úspěšný byznys. Značka, která je dnes pevnou součástí českého retailu i gastronomie a stále výrazněji se prosazuje v zahraničí, vznikla bez podnikatelského plánu – zato s chutí riskovat a pracovat.

• 

  Čína

  |

  29. 1. 2026

  AMIX uspěl na digitálním trhu Číny

  AMIX patří mezi přední evropské výrobce doplňků výživy pro sport a aktivní životní styl. Jeho široké produktové portfolio pokrývá téměř všechny kategorie sportovní výživy – od proteinů po funkční doplňky podporující výkon, regeneraci i celkové wellness.

• 

  Mexiko,

  Peru

  |

  29. 1. 2026

  MUFFIK: z podhůří Jeseníků až na latinskoamerické trhy

  Projít se po dinosauřích vejcích, hadím ocasu nebo kamínkách z lesa. To, co zní jako hra, je ve skutečnosti promyšlená ortopedická pomůcka, která dnes pomáhá dětem i dospělým po celém světě. Příběh rodinné firmy MUFFIK z Jesenicka ukazuje, že silný nápad, vytrvalost a ochota učit se za pochodu mohou vést k rychlému mezinárodnímu růstu – i bez původního exportního plánu.

• 

  Velká Británie

  |

  29. 1. 2026

  České pivo s historií, které našlo cestu na britský trh

  Pivovar Kutná Hora patří k nejstarším v České republice. Pivo se zde vaří nepřetržitě od roku 1573 – a dodnes v autentických prostorách historické pevnosti Lorec, jejíž základy sahají až do 12. století. Právě tato kombinace dlouhé tradice, řemeslné výroby a silného příběhu dělá z pivovaru značku, která má co nabídnout i na vyspělých zahraničních trzích.

• 

  Francie

  |

  23. 1. 2026

  Podvodné objednávky z Francie - rostoucí případy zneužití identity francouzských firem

  V posledních měsících zaznamenáváme výrazný nárůst podvodných objednávek, při nichž dochází ke zneužití identity velkých francouzských firem. Podvodníci se vydávají za seriózní odběratele a oslovují české společnosti napříč obory s nabídkami na velké objemy zboží.

• 

  Ázerbájdžán

  |

  15. 12. 2025

  Průvodce pro české exportéry: Jak začít obchodovat v Ázerbájdžánu

  Ázerbájdžán se ukazuje jako perspektivní trh pro české exportéry, ale úspěch závisí na důkladné přípravě a porozumění místní obchodní kultuře. Článek přináší praktická doporučení pro jednání s ázerbájdžánskými partnery od vyjednávacích strategií, přes vhodný oděv a jazyk, až po způsob budování dlouhodobých vztahů. Zároveň je třeba brát v potaz význam místních partnerů, strukturu trhu a kulturní nuance, které mohou rozhodovat o úspěchu českých firem.

• 

  11. 12. 2025

  Nastal čas udělat z české výroby silný světový brand

  V exkluzivním rozhovoru pro Newstream Radomil Doležal, ředitel agentury CzechTrade, otevírá zásadní téma českého exportu: technická excelence je silná – ale marketing a inovace generují skutečné tržby a globální pozici. České firmy dlouhodobě excelují ve schopnosti vyrobit cokoliv, ale jejich potenciál se často ztrácí bez silného designu, inovací a jasného příběhu značky.

• 

  Velká Británie

  |

  10. 12. 2025

  České strojírenství potvrzuje své místo v britské průmyslové hodnotové síti

  Na konci roku 2025 se české strojírenské firmy představily přímo u britského výrobce stavební techniky JCB, když agentura CzechTrade ve spolupráci s Motiv8 Connect zorganizovala specializovaný Sourcing Day v centrále JCB v UK. Tato akce nabídla českým dodavatelům unikátní šanci prezentovat své technologie a řešení jednomu z nejvýznamnějších globálních hráčů ve stavebním průmyslu, což vedlo k několika zásadním obchodním jednáním a potvrzení silného zájmu o české strojírenské know how.

• 

  5. 12. 2025

  Čeští inovátoři nabízí špičkové technologie, musí však posílit své globální sebevědomí

  České firmy dnes disponují technologickou špičkou v oblastech jako umělá inteligence, smart cities nebo inovativní materiály, ale aby skutečně uspěly na mezinárodních trzích, potřebují silnější pozici a důraz na komunikaci vlastních výhod. V rozhovoru pro WIRED Radomil Doležal, ředitel agentury CzechTrade, rozebírá, jak kreativita, odvaha prodávat technologie a digitalizace mohou proměnit exportní výsledky Česka a proč je klíčové podporovat inovace přímo tam, kde se rozhoduje o globálních kontraktech.